喜多見に出来た中華料理のお店「魯園菜館」です。
null

「福」の字が逆さになっています。奥の壁に貼ってありました。これどういう意味かわかりますか?
null
12年前に日本に来た奥さんの中原賢さん(右、左は中国語がよくわからない日本で生まれた娘さんです)に聞いたら「福が倒れ」て縁起がいいんだとか。よくわかんないよ。
「日本人、みんなよくわかんないって言うよ」
そこで調べてみました。
「福」の字を逆さにして飾るのは、中国語で「倒」は「到来」の「到」と理解されるからだそうです。以外に単純な理由でした。
日本では一升五合(いっしょうごんごう)は商売繁盛(升倍半升)だよって教えてあげたのですが・・・
「よくわかんない」

安くておいしいお店です。ランチもグー。お世辞なしです。

そして、新たに「喜多見情報」というカテゴリーを追加しました。