09/12/22 : “仲嶺舞踊小道具店”再訪
カテゴリ: 沖縄のことを…
兎にも角にも、開いていることを電話で確認をして、まず仲嶺舞踊小道具店へ伺いました。ジーファーを作っているというまだ見ぬ職人さんを紹介していただくために。
今日は、お店で娘さんが帳簿を付けていらっしゃいました。奥さまも店に出ていらっしゃいました。
ジーファー作りの職人さんを紹介していただく前に、どうしても気になっていたこと、前回購入したアルミのジーファーとカミサシは、本当に叩いて作っているのかを、再度聞いてみました。
奥さん:流し込みでしょ
ご主人の仲嶺眞永さん:いや、叩いているさ
僕:どんな方が作っているのですか
眞永さん:中国とかベトナムとかで作らせている
僕:え……
なるほど、中国やベトナムなら、叩き出しでも3,000円で出来るのかもしれない。でも、これで又吉健次郎さんとは違う系列の金細工師への糸が、ひとつプッツリ途切れました。
眞永さん:でも品質が悪くて、10本に2,3本は不良品ですね
中に空気が入っていると、そこから折れてしまうのだそうです。
僕:だからちゃんと叩いて空気を抜かなければいけないということなんですね
合金で作られたメッキのジーファーについても聞いてみた。
眞永さん:ありますよ、銀の本メッキで本物とまったく変わらない。上等ですよ。
僕:でも、メッキだから、曲がっても叩いて直すことはできないということですね
眞永さん:そうですね、メッキが剥れてしまうからね
僕:それが欲しいんですが、お幾らですか
眞永さん:いくらだったかな
娘さん:6,000円です
そして探してくださったのですが、在庫はもうありませんでした。
僕:これを作っている方は?
眞永さん:もう、いない
つまり、この方が那覇の又吉さんだったのです。その那覇(開南)の又吉さんがいなくなって、「クガニゼーク」は健次郎さんだけになってしまった。
奥さんのお話では、那覇(開南)の又吉さんの仕事場を訪れたことがあって、その際、ジーファーの材料となる棒を、機械で回転させながら作っていたという。それは、僕の知っている健次郎さんの仕事っぷリとは全く違うものです。つまり、叩いて作るといっても、健次郎さんのように小さな四角い塊から叩き出していくとは限らないということがわかりました。
津波三味線店で、4,500円で売っていた合金メッキのジーファーは、この仲嶺舞踊小道具店で扱っていた那覇の又吉さんのものとも異なって、ベトナムあたりで作らせたものではないかと思われたのです。
(この件については、いずれ津波三味線店に伺って聞いてみようと思っています。)
僕:ということは、もう手に入らないということですか?
眞永さん:いや、入りますよ
よくよく聞いてみると、注文すると持ってきてくれる人がいるのだというのです。但し、その入手先はよく分からない。持っている人を探して買ってくるのか、どこかで作らせているのか。奥さまによると、それは教えてくださらないらしい。いずれにしても、入手が困難になっているのは確かで、眞永さんはジーファーを作る技術を持っている方になんとか頼めないかと模索されているらしい。
眞永さん:ちょっと待ってくださいね
そして見せてくださったのがこれです。

(※ご紹介が遅れましたが奥様のみどりさんです。なんと去年の12月にエコルマホールで宇夫方路が一緒に踊った佐藤美智子さんの親戚です。)
長くて軽いアルミの棒。

そうか、こういう棒から叩き出すのか。ここから先の作業専用金槌でも作れば、比較的簡単に仕上げることができるかもしれない。
でも、それは、健次郎さんが自ら名乗り、そして僕が探していた「カンゼーク」の姿ではありませんでした。もしこれが現代のカンゼークなら、健次郎さんはやっぱり「クガニゼーク」と名乗るべきだと思ったのでした。
ともかく、残された道は、紹介していただけるというまだ見ぬ金細工師にお会いすること。自前の地図を見せて、その場所を教えていただきました。
眞永さん:有名だから、このあたりで聞けばみんな知っていると思いますよ
お礼を言い、再訪のお約束をして、僕たちはお店を後にしたのです。
《おまけ》
男性用の銀のかみさしが1セットだけ、お店の在庫にありました。たぶん那覇の又吉さんが作ったもの。値段は20,000円とのことでした。娘さん曰く、「それが精一杯の値段です」。
健次郎さんが言っていたように、やはり安い値段で那覇の又吉さんは踊りの先生方に提供されていたらしい。小道具店で仕入れる値段も同じ。もしもっと高い値段で小売していてくれたら、仲嶺さんも扱えたのにとおっしゃられていました。安く買った踊りの先生方は、それを3万円くらいでお弟子さんに売っていたという話も聞きました。
今日は、お店で娘さんが帳簿を付けていらっしゃいました。奥さまも店に出ていらっしゃいました。
ジーファー作りの職人さんを紹介していただく前に、どうしても気になっていたこと、前回購入したアルミのジーファーとカミサシは、本当に叩いて作っているのかを、再度聞いてみました。
奥さん:流し込みでしょ
ご主人の仲嶺眞永さん:いや、叩いているさ
僕:どんな方が作っているのですか
眞永さん:中国とかベトナムとかで作らせている
僕:え……
なるほど、中国やベトナムなら、叩き出しでも3,000円で出来るのかもしれない。でも、これで又吉健次郎さんとは違う系列の金細工師への糸が、ひとつプッツリ途切れました。
眞永さん:でも品質が悪くて、10本に2,3本は不良品ですね
中に空気が入っていると、そこから折れてしまうのだそうです。
僕:だからちゃんと叩いて空気を抜かなければいけないということなんですね
合金で作られたメッキのジーファーについても聞いてみた。
眞永さん:ありますよ、銀の本メッキで本物とまったく変わらない。上等ですよ。
僕:でも、メッキだから、曲がっても叩いて直すことはできないということですね
眞永さん:そうですね、メッキが剥れてしまうからね
僕:それが欲しいんですが、お幾らですか
眞永さん:いくらだったかな
娘さん:6,000円です
そして探してくださったのですが、在庫はもうありませんでした。
僕:これを作っている方は?
眞永さん:もう、いない
つまり、この方が那覇の又吉さんだったのです。その那覇(開南)の又吉さんがいなくなって、「クガニゼーク」は健次郎さんだけになってしまった。
奥さんのお話では、那覇(開南)の又吉さんの仕事場を訪れたことがあって、その際、ジーファーの材料となる棒を、機械で回転させながら作っていたという。それは、僕の知っている健次郎さんの仕事っぷリとは全く違うものです。つまり、叩いて作るといっても、健次郎さんのように小さな四角い塊から叩き出していくとは限らないということがわかりました。
津波三味線店で、4,500円で売っていた合金メッキのジーファーは、この仲嶺舞踊小道具店で扱っていた那覇の又吉さんのものとも異なって、ベトナムあたりで作らせたものではないかと思われたのです。
(この件については、いずれ津波三味線店に伺って聞いてみようと思っています。)
僕:ということは、もう手に入らないということですか?
眞永さん:いや、入りますよ
よくよく聞いてみると、注文すると持ってきてくれる人がいるのだというのです。但し、その入手先はよく分からない。持っている人を探して買ってくるのか、どこかで作らせているのか。奥さまによると、それは教えてくださらないらしい。いずれにしても、入手が困難になっているのは確かで、眞永さんはジーファーを作る技術を持っている方になんとか頼めないかと模索されているらしい。
眞永さん:ちょっと待ってくださいね
そして見せてくださったのがこれです。
(※ご紹介が遅れましたが奥様のみどりさんです。なんと去年の12月にエコルマホールで宇夫方路が一緒に踊った佐藤美智子さんの親戚です。)
長くて軽いアルミの棒。
そうか、こういう棒から叩き出すのか。ここから先の作業専用金槌でも作れば、比較的簡単に仕上げることができるかもしれない。
でも、それは、健次郎さんが自ら名乗り、そして僕が探していた「カンゼーク」の姿ではありませんでした。もしこれが現代のカンゼークなら、健次郎さんはやっぱり「クガニゼーク」と名乗るべきだと思ったのでした。
ともかく、残された道は、紹介していただけるというまだ見ぬ金細工師にお会いすること。自前の地図を見せて、その場所を教えていただきました。
眞永さん:有名だから、このあたりで聞けばみんな知っていると思いますよ
お礼を言い、再訪のお約束をして、僕たちはお店を後にしたのです。
《おまけ》
男性用の銀のかみさしが1セットだけ、お店の在庫にありました。たぶん那覇の又吉さんが作ったもの。値段は20,000円とのことでした。娘さん曰く、「それが精一杯の値段です」。
健次郎さんが言っていたように、やはり安い値段で那覇の又吉さんは踊りの先生方に提供されていたらしい。小道具店で仕入れる値段も同じ。もしもっと高い値段で小売していてくれたら、仲嶺さんも扱えたのにとおっしゃられていました。安く買った踊りの先生方は、それを3万円くらいでお弟子さんに売っていたという話も聞きました。
