10/04/10
: 東京琉球舞踊協会公演 “翔舞 Ⅳ”
今日は【とうがんの日】
カテゴリ: 沖縄のことを…
国立劇場小劇場。
東京琉球舞踊協会10周年記念公演“翔舞 Ⅳ”

《昼の部》
幕開きはもちろん「かぎやで風」。
その他「四ツ竹」「前の浜」「作田節」「高平良万歳」「金細工」「鳩間中岡」「繁昌節」など。最後は「エイサー」。
《夜の部》
「かぎやで風」「四ツ竹」「前の浜」「高平良万歳」「金細工」は昼の部と同じ。その他「かせかけ」「諸屯」「若衆特牛節」「たらくじ」など。
そして組踊り「執心鐘入」
中城若松 藤原悦子(真踊流佳藤の会藤原悦子琉舞道場)
宿の女 野原千鶴(琉舞鶴之会野原千鶴琉球舞踊研究所)
座主 眞境名正憲(瀬底正憲:国指定重要無形文化財「組踊」保持者
小僧一 諸見喜子(玉城流敏風会関東支部諸見喜子琉舞研究所)
小僧二 宇夫方路
小僧三 関りえ子(玉城流喜納の会関東支部関りえ子琉球舞踊研究所)
⇒昨年11月17日の稽古風景と「執心鐘入」について

(小僧の居眠りの場面のみ特別に許可を頂いて掲載しています。)
さて、出来はいかがだったのでしょうか。批評眼がないので何とも申し上げられないのですが。
横道萬里雄さんが見に来てくださいました。楽屋の方へとご案内したのですが、いえいえと丁重にご辞退されました。残念ながら、横道先生のことを知っていらっしゃる方は殆どいなかったようです。
でも、後で瀬底先生にお伝えしたら、先生は横道萬里雄さんをよく御存じで、観に来てくださったことにたいへん感謝されていました。
いずれ時をみて、横道先生にお礼を申し上げ、御感想でも伺ってみたいと思っています。ちょっとこわいけど。
《打ち上げ会場にて》
何故か山形料理のお店。お酒も泡盛なんてありませんでした。そのことに誰も疑問なんて抱きません。考えてみれば、それが普通です。
ちょうど真ん中くらいから、上座に向けて写してみました。

ずっと向こうには瀬底先生と名誉会長の仲田清祐さんと、それから川口喜代子会長が並んでいらっしゃいますね。
瀬底正憲先生は今回の公演では眞境名正憲というお名前で出演されました。今後はこの由緒あるお名前で活動されるのかもしれません。
以下、写真の順序は無茶苦茶です。上座も下座もなし、写っていない方もいらっしゃればお名前を失念した方々もあり、この際は無礼講ということでどうかお許しくださいませ。
上座とは反対方向の謙虚な(?)方々。

(って、宇夫方路はどっちにも写ってるし……)
アップ。

左から首里製麺初代オーナーの久保頼野先生、瑞慶山和子先生(中央)、瑞慶山先生のお弟子さんの大和田さん(右)です。
久保先生と高山正樹は、沖縄料理店についての話で盛り上がっていました。

ちょんまげの男性は金城康子先生のご長男、今回は事務局として頑張ってくださいました。宇夫方路と関りえ子先生の間に小さく写っていらっしゃる方は仲宗根善久先生ですね。
関りえ子先生のお母様と高山正樹のツーショット。

高山正樹の結婚式以来、募るハナシもあったようで。
野村流古典音楽保存会の水谷亮介さん、ヤマトゥンチュです。

今回の組踊りの地謡をお願いした比嘉先生が、是非とも東京で頑張っている若者もメンバーに加えて勉強させたいと参加させたおふたりのうちのひとりです。
関先生を真ん中にして……

若いふたりは双子の尭之と杏那。関先生の御子で教室のホープ。そして東京沖縄県人会および東京琉球舞踊協会の名誉会長、仲田清祐さんと奥様の仲田美智子さんです。
執心鐘入の“宿の女”で頑張った野原千鶴先生と。

左の方は、川口会長のお弟子さんで独立された川口弘美先生です。

名誉会長ご夫妻も加わって。

田中京子さんと。

今回は事務局で頑張ってくれました。
もう一枚!

(※撮影は山川夏子さんでした。)
《おまけ》
りっぱなプログラムです。

そこに、喜多見で沖縄語を話す会の広告を掲載しました。

そうしたら、紅型の風呂敷がM.A.P.に届きました。

ちなみに今日は4月10日で、とうがんの日です。
冬瓜をウチナーグチで[sibui]という、だから4。10は「とうがん」だから。ウチナーグチと日本語の合わせ技の語呂合わせ。ところで山形弁で冬瓜のことはなんていうんだろう。「とうがん」は「とうがん」かな。つまんないの。
東京琉球舞踊協会10周年記念公演“翔舞 Ⅳ”

《昼の部》
幕開きはもちろん「かぎやで風」。
その他「四ツ竹」「前の浜」「作田節」「高平良万歳」「金細工」「鳩間中岡」「繁昌節」など。最後は「エイサー」。
《夜の部》
「かぎやで風」「四ツ竹」「前の浜」「高平良万歳」「金細工」は昼の部と同じ。その他「かせかけ」「諸屯」「若衆特牛節」「たらくじ」など。
そして組踊り「執心鐘入」
中城若松 藤原悦子(真踊流佳藤の会藤原悦子琉舞道場)
宿の女 野原千鶴(琉舞鶴之会野原千鶴琉球舞踊研究所)
座主 眞境名正憲(瀬底正憲:国指定重要無形文化財「組踊」保持者
小僧一 諸見喜子(玉城流敏風会関東支部諸見喜子琉舞研究所)
小僧二 宇夫方路
小僧三 関りえ子(玉城流喜納の会関東支部関りえ子琉球舞踊研究所)
⇒昨年11月17日の稽古風景と「執心鐘入」について
(小僧の居眠りの場面のみ特別に許可を頂いて掲載しています。)
さて、出来はいかがだったのでしょうか。批評眼がないので何とも申し上げられないのですが。
横道萬里雄さんが見に来てくださいました。楽屋の方へとご案内したのですが、いえいえと丁重にご辞退されました。残念ながら、横道先生のことを知っていらっしゃる方は殆どいなかったようです。
でも、後で瀬底先生にお伝えしたら、先生は横道萬里雄さんをよく御存じで、観に来てくださったことにたいへん感謝されていました。
いずれ時をみて、横道先生にお礼を申し上げ、御感想でも伺ってみたいと思っています。ちょっとこわいけど。
《打ち上げ会場にて》
何故か山形料理のお店。お酒も泡盛なんてありませんでした。そのことに誰も疑問なんて抱きません。考えてみれば、それが普通です。
ちょうど真ん中くらいから、上座に向けて写してみました。
ずっと向こうには瀬底先生と名誉会長の仲田清祐さんと、それから川口喜代子会長が並んでいらっしゃいますね。
瀬底正憲先生は今回の公演では眞境名正憲というお名前で出演されました。今後はこの由緒あるお名前で活動されるのかもしれません。
以下、写真の順序は無茶苦茶です。上座も下座もなし、写っていない方もいらっしゃればお名前を失念した方々もあり、この際は無礼講ということでどうかお許しくださいませ。
上座とは反対方向の謙虚な(?)方々。
(って、宇夫方路はどっちにも写ってるし……)
アップ。
左から首里製麺初代オーナーの久保頼野先生、瑞慶山和子先生(中央)、瑞慶山先生のお弟子さんの大和田さん(右)です。
久保先生と高山正樹は、沖縄料理店についての話で盛り上がっていました。
ちょんまげの男性は金城康子先生のご長男、今回は事務局として頑張ってくださいました。宇夫方路と関りえ子先生の間に小さく写っていらっしゃる方は仲宗根善久先生ですね。
関りえ子先生のお母様と高山正樹のツーショット。
高山正樹の結婚式以来、募るハナシもあったようで。
野村流古典音楽保存会の水谷亮介さん、ヤマトゥンチュです。
今回の組踊りの地謡をお願いした比嘉先生が、是非とも東京で頑張っている若者もメンバーに加えて勉強させたいと参加させたおふたりのうちのひとりです。
関先生を真ん中にして……

若いふたりは双子の尭之と杏那。関先生の御子で教室のホープ。そして東京沖縄県人会および東京琉球舞踊協会の名誉会長、仲田清祐さんと奥様の仲田美智子さんです。
執心鐘入の“宿の女”で頑張った野原千鶴先生と。
左の方は、川口会長のお弟子さんで独立された川口弘美先生です。
名誉会長ご夫妻も加わって。
田中京子さんと。
今回は事務局で頑張ってくれました。
もう一枚!
(※撮影は山川夏子さんでした。)
《おまけ》
りっぱなプログラムです。

そこに、喜多見で沖縄語を話す会の広告を掲載しました。
そうしたら、紅型の風呂敷がM.A.P.に届きました。
ちなみに今日は4月10日で、とうがんの日です。
冬瓜をウチナーグチで[sibui]という、だから4。10は「とうがん」だから。ウチナーグチと日本語の合わせ技の語呂合わせ。ところで山形弁で冬瓜のことはなんていうんだろう。「とうがん」は「とうがん」かな。つまんないの。

宇夫方さんのコメント